esprimere, rappresentare qualcosa in un'opera d'arte, in uno scritto, in un discorso; "il film riesce a rendere perfettamente l'atmosfera dei giorni di guerra"; "una frase che rende perfettamente lo spirito di quei tempi"; "un disegno che non rende l'impressione del movimento"